Recette-Glace-Sorbet .fr

Bonsoir Monia,
pourrais-tu me traduite ceci, certains termes m'échappent: bagna, pandispagna etc
DECORAZIONE
PER LA BAGNA ALLA MELA PRENDERE 500g SUCCO DI FRUTTA DI MELE 300g ACQUA 200g ZUCCHERO INVERTITO TAGLIARE DEL PANDISPAGNA A CUBETTI POI BAGNARLO CON LA BAGNA. DECORARE IL GELATO CON I CUBETTI DI PANDISPAGNA E DELLA FRUTTA POCHE'(VARIEGATO) FRUTTI DI BOSCO, E FETTINE DI MELA

merci

bonsoir
j'ai repris la traduction avec beaucoup de retard je vous prie de m'excuser mais j'ai eu de gros soucis avec ma maison. Je finis au plus vite.

à bientôt!

merci ne t'inquiète pas...je suis aussi en pleine rénovation, les glaces sont secondaires même si j'ai fait une banane 4 épices vraiment pas mal.
bon courage

Traduction (ça date, oui, mais... mieux vaut tard... )
Décoration
pour le liquide à imbiber à la pomme, prendre 500g de jus de fruit de pomme, 30g d'eau; 200g de sucre inverti; / Couper le gâteau éponge en cubes et imbiber avec le liquide.
Décorer la glace avec les cubes de gâteau éponge et quelques fruits (fruits des bois , tranches de pomme...)